Согласно стандартам DIN VDE электрические линии в искробезопасных установках должны быть промаркированы голубой внешней оболочкой (RAL 5015). HELUKABEL выпускает такие кабели в соответствии с DIN VDE 0165, а также в соответствии с дополнением для экранированных типов кабелей DIN VDE 0165 часть 1, EN 60079-14 или IEC 60079-14 раздел 12.2.2.6.

Зелено-желтый защитный провод отсутствует, т.к. данные кабели предназначены для установок, имеющих замкнутый электрический контур.Использование данных кабелей вне искробезопасных линий недопустимо. Кабели предназначены для сухих и влажных помещений, их нельзя прокладывать в земле, а также на открытом воздухе. ПВХ-оболочка устойчива к маслам, а также трудно воспламеняется.

Приведенные ниже типы кабелей преимущественно имеются в наличии на складе HELUKABEL. Возможно краткосрочное изготовление по специальным заказам.

* INDUSTRONIC – Защищенные от взрыва переговорные устройства, использующиеся в установке DMT Dynamit-Nobel AG, Werk Witten.

OZ-BL / OZ-BL-CY

с голубой оболочкой, для искробезопасных установок, гибкий

Технические характеристики

Кабель из специального ПВХ пластиката для взрывобезопасных областей применения
соответствующий DIN VDE 0165 раздел 1, EN 60079-14, IEC 60079-14, nap. 12.2.2.6.

• Температурный диапазон
  • при изгибах от – 5°С до +80°С
  • неподвижно от –30°С до +80°С
• Номинальное напряжение U₀/U — 300/500 В
• Испытательное напряжение, переменный ток, 50 Гц — 3000 В
• Сопротивление изоляции не менее 20 МОм x км
• Взаимная емкость  
  • неэкранированного жила/жила прибл. 120 нФ/км
  • экранированного жила/жила прибл. 140 нФ/км
  • жила/экран прибл. 187 нФ/км
• Сопротивление проводника (импеданс)макс. 250 Ом/км
• Минимальный радиус изгиба кабеля — 10 x диаметр кабеля
  • OZ-BL7,5 x диаметр кабеля
  • OZ-BL-CY10 x диаметр кабеля
  • MOZ-BL15 x диаметр кабеля
• Устойчивость к излучению до 80 x 10⁶ сДж/кг (до 80 Мрад)

Применяемые при производстве материалы не содержат силикон и кадмий, а также вещества мешающие нанесению лаковых покрытий.

Структура

• голые медные проводники, многопроволочные в соотв. DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360 кл. 5, а также IEC 60228 кл. 5
• изоляция жил из специального ПВХ Z 7225
• цвет изоляции жил черный, с белыми цифрами, нанесенными в соответствии со стандартом DIN VDE 0293 без жилы заземления
• жилы свиты с оптимальной длиной скрутки
• OZ-BL-CY - сепаратор из фольги
• OZ-BL-CY – экран из луженого медного провода, покрывающего прибл. 85% поверхности
• MOZ-BL как и OZ-BL только с массивным проводником
• покрытие из специального ПВХ TM2, по DIN VDE 0281 раздел 1, голубого цвета RAL 5015
• стойкий к маслам и химическим реактивам – см. раздел технической информации
• самозатухающий и трудновоспламеняющийся ПВХ пластикат, в соответствии со стандартами DIN VDE 0482 часть 265-2-1/ EN 50265-2-1/IEC 60332-1 (а также DIN VDE 0472 часть 804 метод испытаний В)

Применение

Применяются для искробезопасных установок как информационные кабели в управляющих схемах, приборах и машиностроении. Этот кабель с особенными признаками по степени защиты от воспламенения "i" отвечает требованиям VDE 0165 раздел 6.1.3.2.3. Простая оболочка из ПВХ заменена сепаратором из фольги, что значительно уменьшило общий диаметр кабеля, радиус изгиба и общий вес. Высокий процент экранирования надежно защищает кабель от внешних помех.

Примечание. Для оптимизации показателя электромагнитной совместимости рекомендуется применять большие круглые контакты на экране на обоих концах кабеля.

OB-BL-PAAR-CY

парный экранированный кабель с голубой оболочкой, для искробезопасных установок

Технические характеристики

Управляющий кабель из специального ПВХ пластиката для взрывобезопасных областей применения
соответствующий DIN VDE 0165 часть 1, EN 60079-14, IEC 60079-14, nap. 12.2.2.6.

• Сопротивление жил
  • при 0,5 мм² ≤ Ом/км
  • при 0,75 мм² ≤ Ом/км
• Температурный диапазон
  • при изгибах –5°C до +80°C
  • неподвижно –30°C до +80°C
• Рабочее напряжение 900 В (не для больших токов)
• Испытательное напряжение
  • переменный ток 50 Гц —
  • жила/жила 2000 В
  • жила/экран 1000 В
• Сопротивление изоляции не менее 20 МОм x км
• Взаимная емкость
  • жила/жила прибл. 105 нф/км
  • жила/экран прибл. 145 нф/км
• Сопротивление изоляции (импеданс) макс. 250 Ом
• Минимальный радиус изгиба 10 х диаметр кабеля
• Устойчивость к излучению до 80 x 10⁶ сДж/кг (до 80 Мрад)

Структура

• голые медные проводники, многопроволочные в соотв. DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360 кл. 5, а также IEC 60228 кл. 5
• изоляция жил из специального ПВХ YI2 по DIN VDE 0207 раздел 4
• обозначение жил по DIN 47100
• жилы свиты попарно с оптимальной длиной скрутки
• сепаратор из фольги
• экран из луженого медного провода, покрывающего прим. 80% поверхности
• покрытие из специального ПВХ YM2, по DIN VDE 0207 часть 5, голубого цвета, RAL 5015
• стойкий к маслам и химическим реактивам см. раздел технической информации
• самозатухающий и трудновоспламеняющийся ПВХ пластикат, в соответствии со стандартами DIN VDE 0482 часть 265-2-1/ EN 50265-2-1/IEC 60332-1 (а также DIN VDE 0472 часть 804 метод испытаний В)

Применение

Применяются для искробезопасных установок как информационные кабели в управляющих схемах, приборах и машиностроении. Этот кабель с особенными признаками по степени защиты от воспламенения "i" отвечает требованиям VDE 0165 часть 6.1.3.2.3. Простая оболочка из ПВХ заменена сепаратором из фольги, что значительно уменьшило общий диаметр кабеля, радиус изгиба и общий вес. Высокий процент экранирования надежно защищает кабель от внешних помех.

Примечание.
Для оптимизации показателя электромагнитной совместимости рекомендуется применять большие круглые контакты на экране на обоих концах кабеля.

PUR-750

свободный от галогенов

Технические характеристики

Специальный PUR-кабель соответствует DIN VDE 0282 часть 10

• Температурный диапазон от –40°C до +80°C (краткосрочно до +100°C )
• Номинальное напряжение
  • U_o /U — 300/500 В до 1 мм²
  • U_o /U — 450/750 В с 1,5 мм²
• Испытательное напряжение 2000 В до 1 мм² 2500 В с 1,5 мм²
• Сопротивление изоляции не менее 20 МОм х км
• Сопротивление на разрыв 20 Н/мм² (Cu)
• Минимальный радиус изгиба при изгибах - 10х Ø кабеля неподвижно - 5х Ø кабеля
• Устойчивость к излучению до 100х106 сДж/кг (до 100 Мрад)

Особенности

• высокая гибкость при низких температурах
• возможность применения в пищевой промышленности
• высокая стойкость на износ

Структура

• голые медные проводники, многопроволочный в соответствии со стандартом DIN VDE 0295 кл. 5, BS 6360 кл.5 соотв. IEC 60228 кл.5
• полиуретановая изоляция жил
• цветовой код с соотв. DIN VDE 0293 с 6 жилы цифровая нумерация
• с 2 жилами: коричневый, голубой
• желто-зеленая жила заземления в наружном слое с 3-ей жилы
• жилы скручены по длине с оптимальным шагом скрутки
• свободная от галогенов полиуретановая внешняя изоляция оранжевого цвета (RAL 2004)

Применяемые при производстве материалы не содержат силикон и кадмий, а также вещества мешающие нанесению лаковых покрытий.

Применение

Чрезвычайно прочный кабель с высокими адгезионными и устойчивыми к истиранию свойствами. Обладает устойчивостью к бензосодержащим маслам и жидкостям, а также эмульсиям, содержащим хладагенты. Подходит для использования в машиностроении, приборостроении, а также на производстве, где существует агрессивная среда, например, в сталелитейном производстве, пищевой промышленности и строительстве. Возможно использование на открытом пространстве, т.к. кабель устойчив к ультрафиолетовому излучению, оксигенам и озону. Кабель не боится воздействия бактерий и вибрации.

• OZ-BL / OZ-BL-CY
• OB-BL-PAAR-CY
• PUR-750